|
Cath Gairbheach
Tha an aithris seo air a h-ath-sgrìobhadh
bhon aithris a chaidh fhoillseachadh ann an Leabhraichean-leughaidh
Blackie, leis a' Chomunn Ghaidhealach.
Chuireadh Cath Gairbheach air a' cheathramh là
thar fhichead de mhìos deireannach an t-samhraidh anns a'
bhliadhna mìle, ceithir ceud, agus a h-aon deug (1411). Aig
an àm ud bha an rìgh, Seumas I, na phrìosanach
ann an Sasainn, agus bha Diùc na h-Alba, bràthair
athar an rìgh, a' riaghladh na àite.

Anns an taobh tuath, bha cumhachd mhòr
aig Iarla Rois. Chan e a-mhàin gun robh Ros fo a smachd,
ach bha seilbh aige air crìochan farsaing air taobh thall
Abhainn Spè agus anns a' Mhaorainn. Phòs an duine
uasal seo nighean Diùc na h-Alba, agus cha robh clann
aca ach an aon nighean. Chaochail an t-Iarla anns a' bhliadhna 1402,
agus beagan bhliadhnaichean an dèidh sin leig an nighean
dhith a còir don oighreachd agus chaidh i gu bhith na caillich-dhuibh.
Cho luath agus a thachair sin, dh'agair mac do Dhiùc na h-Alba,
air an robh Eòin Stiùbhart, còir air an Iarlachd
agus air an oighreachd. Chaidh an Diùc leis.
Ach bha taobh eile air a' ghnothach. Cha robh
bràthair idir aig Iarla Rois, agus cha robh aige ach an aon
phiuthar, agus bha ise pòsta ri Dòmhnall mac Eòin
Ile, Morair nan Eilean, no mar chanadh na Gaidheil ris, MacDhòmhnaill.
Thuirt MacDhòmhnaill sa bhad gur ann aige fhèin a
bha còir air an Iarlachd agus air an oighreachd, an ainm
a mhnatha, ach chan eil teagamh sam bith nach ann aige bha ceart
na cùise. Ach bu mhiann leis an Diùc gum biodh an
Iarlachd na theaghlach fhèin, agus a bharrachd air sin, bha
eagal air gum fàsadh MacDhòmhnaill cho cumhachdach
agus nach b' urrainn do dhuine smachd idir a chumail air.
Air sgàth sin dhiùlt an Diùc
ceartas a thoirt do MhacDhòmhnaill, agus mar sin cha robh
aig MacDhòmhnaill ach a chòir fhèin a sheasamh,
agus rinn e sin. Ghairm e thuige Feachd nan Eilean agus muinntir
Tìr-mhòir còmhla riutha. Thàinig Clann
Leòid Leòdhais agus Clann Leòid na Hearadh;
thàinig Clann Fhionghain an t-Sratha; thàinig Clann
Illeathain à Muile; thàinig Clann Chamshroin à
crìochan Loch Iall agus Clann Chatain à Bàideanach
a chuideachadh nan Dòmhnallach. Leis an arm mhòr
sin thug MacDhòmhnaill ionnsaigh air Ros air a' chiad dhol
a-mach. An dèidh sin chaidh e gu Inbhir Nis, agus às
an sin chaidh e thairis air Abhainn Spè, a' dèanamh
air Obar Dheathain, oir is ann anns an dùthaich sin a bha
cuid den oighreachd a bha e ag agradh.
Cha robh Diùc na h-Alba dìomhain
aig a' cheart àm. Chruinnich esan feachd làidir bhon
dùthaich mu thimcheall Obar Dheathain agus às a' Mhaorainn
agus Farfar, agus air an ceann bha Alasdair Stiùbhart, Iarla
Mhàirr, agus Eòin Stiùbhart, mac an Diùc.
B' iad oghaichean an aon seanar MacDhòmhnaill agus Alasdair
Stiùbhart, agus is e bu sheanair dhaibh le chèile
an dara Rìgh Raibeart.
Choinnich an dà armailt ri chèile
anns a' Ghairbheach, faisg air Inbhir Uraidh, mu ochd mìle
deug bho Obar Dheathain, agus chuireadh cath fìor-chruaidh
air a' bhlàr sin. Chan eil cinnt cia mheud a bha air gach
taobh, ach tha e coltach nach robh mòran air taobh seach
taobh. Chaidh euchdan mòra a dhèanamh, agus is iomadh
fear treun a chaidh a mharbhadh. Tha e air a ràdh gun do
mharbhadh barrachd de shluagh MhicDhòmhnaill na de shluagh
an Iarla, agus math dh'fhaodte gu bheil sin ceart, oir tha e coltach
gun robh mòran dhaoine uasal air taobh an Iarla air eich
agus aig an robh cath-lùirichean daingeann iarainn air nach
deargadh saighead no claidheamh.
Thuit air taobh MhicDhòmhnaill Triath Dhubhairt,
Eachann Ruadh nan Cath, ceannard Cloinn Illeathain, an còmhrag
aoinfhir ri Sir Alasdair Irbhinn, fear an Droma, agus thuit Sir
Alasdair o làimh Eachainn Ruaidh. Air taobh an Iarla thuit
àireamh mhòr de ridirean agus daoine uasal, agus bha
an t-Iarla fhèin air a leòn gu dona. A rèir
gach seann eachdraidh chaidh an cath le MacDhòmhnaill, ach
an dèidh na tòrachd cha deach e na b' fhaide, agus
thill e air ais do na h-Eileanan. 'S dòcha gun robh e den
bheachd gun robh e air gu leòr a dhèanamh, agus a
bharrachd air sin, bha am foghar a' tighinn, agus cha b' àbhaist
do na Gaidheil feachd a dhèanamh ri àm earraich no
ri àm foghair. Co-dhiù thill MacDhòmhnaill
dhachaigh. Cha d' fhuair e còir air Iarlachd Rois bhon rìgh
fhad 's a bha e beò, ach fhuair a mhac, Alasdair MacDhòmhnaill,
còir oirre le toil an rìgh, agus b' esan a' chiad
fhear ris an canaist Iarla Rois agus Morair nan Eilean.
Tha Cath Gairbheach glè ainmeil ann an
eachdraidh agus ann am bàrdachd Ghaidheal agus Ghall, agus
is fhada bha cuimhne air. Còrr agus ceud bliadhna às
a dhèidh, tha Eòin Major, Gall foghlaimte a rugadh
an siorramachd Haddington, ag innse an uair bha esan aig an sgoil
gum biodh a' chlann nan cluiche a' cur 'Catha Ghairbheach'.
Mar a thuirt sinn roimhe, is e a thug air MacDhòmhnaill
a dhol a-null air Abhainn Spè gun robh mòran fearainn
anns an dùthaich sin a bhuineadh do Iarlachd Rois. Bha cuid
den fhearann sin ann an siorramachd Bhainbh, cuid dheth an siorramachd
Obar Dheathain, agus cuid eile dheth an siorramachd Chinn Chàrdainn.
Air sgàth sin cha leig neach a leas iongnadh idir a bhith
air gun do rinn MacDhòmhnaill na rinn e. Tha e cudthromach
gun tèid seo a thuigsinn gu ceart, a chionn 's gu bheil cuid
ag ràdh gur e creach Obar Dheathain a bha na bheachd: cha
robh an Obar Dheathain aig an àm ud ach baile beag suarach,
agus cha mhòr de fheudail no de ionmhas gheibhte ann co-dhiù.
Their cuid eile gun robh e a' rùnachadh
grèim a ghabhail air 'baile is leth Alba', agus gur còir
dhuinn buidheachas a thoirt don Fhreasdal is do Iarla Mhairr nach
deach leis. A thaobh sin, chan eil dearbhadh gun robh a leithid
an rùn MhicDhòmhnaill idir, agus ged a bhiodh, cha
b' athais dha e; bha e de shliochd uasal, rìoghail, na dhuine
a fhuair sgoil is foghlam am prìomh oilthigh Shasainn, Oxford,
agus faodaidh e a bhith nach bu bheud do Alba ged a bhiodh i
air tighinn fo smachd nan Dòmhnallach.
A thuilleadh air an sin, chan e idir sluagh borb,
aineolach, a bha anns na Gaidheil aig an àm; bha gu leòr
de fhoghlam aca nach robh aig na Goill, ged nach b' ionann cleachdaidhean
agus beusan dhaibh, agus ged nach b' ionann na nithean anns an robh
iad a' cur spèis. Ach tha e coltach nach robh MacDhòmhnaill
ag iarraidh ach a chuid fhèin.
© na dealbhan Christine Campbell & GRD
|