Comhairle nan Eilean Siar
Press Release
Comhairle staff are pictured presenting cheque to Mabel MacLeay, Secretary of the Local MacMillan Committee.
6th October 2009
Success Of Macmillan Coffee Morning
On Friday September 25th 2009, Comhairle nan Eilean Siar’s Sandwick Road building took part in the Annual MacMillan Coffee Morning and the magnificent sum of £1388.50 was raised. As well as the usual splendid array of baking a raffle was also held. Each day in Britain 822 people are told they have cancer. Every penny raised for Macmillan Cancer Support will fund more vital services and help to change lives.
Dolina MacLeod, who co-ordinated Comhairle nan Eilean Siar’s event commented: “Each year we are delighted with the support given to MacMillan. The work that they undertake holds a special place in people’s hearts as we all know someone who has been affected by cancer. I would like to take this opportunity to thank all those who so generously gave of their time and money”.
Soirbheachas Madainn Chofaidh Do Bhuidheann Taic Aillse Mhic A’ Mhaoilein
Air Dihaoine 25 Sultain 2009, ghabh luchd-obrach Chomhairle nan Eilean Siar, Rathad Shanndabhaig pàirt anns a’ Mhadainn Cofaidh Bhliadhnail air a chumail airson Taic Aillse Mhic a’ Mhaoilein agus thogadh £1388.50. Mar as àbhaist bha bèicearachd àlainn ann, agus còmhla ri sin chaidh raffle a chumail. Gach latha ann am Breatainn tha 822 neach a’ cluinntinn gu bheil aillse orra. Tha gach sgillinn a thàtar a togail airson Taic Aillse Mhic a’ Mhaoilein a’ dol ri seirbheisean cudromach agus a’ dèanamh feum do dhaoine a tha fulang.
Thuirt Doileag NicLeòid, co-òrdanaiche an tachartais: “Gach bliadhna tha sinn air leth toilichte leis an taic a thàtar a nochdadh do bhuidheann Mhic a’ Mhaoilein. Tha daoine a’ cur meas mhòr air an obair a tha iad a’ coilionadh, is e glè bheag againn nach aithnich cuideigin air an do bhuail aillse. Bu mhath leamsa an cothrom seo a’ ghabhail taing mhòr a thoirt do na h-uile duine a chuidich agus a tha cho fialaidh len ùine agus len sporan!”
. . . . . . .
Nigel Scott
Communications Officer
Comhairle nan Eilean Siar
Tel: 01851 822622 (Work)
Tel: 07884 236103 (Mobile)
email: nscott@cne-siar.gov.uk
Ruairidh Maciver
Communications Assistant
Comhairle nan Eilean Siar
Tel: 01851 822615 (Work)
Tel: 07881 774601 (Mobile)
email: ruairidh.maciver@cne-siar.gov.uk