The Comhairle's Environmental Health team has been notified that the raised levels of naturally occurring bivalve shellfish biotoxins at East Loch Roag have returned to safe levels.